The letter

One letter a week, starting soon.

The week's signal, what opened and what the festivals did, and the editor's note. No tracking, no ads, nothing else.

We keep your address, your language and the date you joined, nothing else. Every letter has a one-click unsubscribe link that deletes the record.

← Cinepuuulse   Editor’s notes

A Government Can Promise to Protect a Face, Not a Performance

A banner stretched above a podium in Rome last week read like a confession before anyone had said a word: “My voice, my face, my algorithm.” Under it, a government official was about to promise something that isn't entirely hers to promise.

Lucia Borgonzoni, Italy's undersecretary for culture, took that stage at an event built around exactly that title and said her ministry will always protect human creativity from AI. It is a good sentence, and I believe she meant it. It is also a sentence that arrives after the fact every single time, because a face or a voice doesn't wait for a ministry's permission before it ends up inside a model.

What a government can actually protect isn't the likeness — that's already loose, scraped and folded into training data the moment anyone points a camera at a public person — it's who gets to use it next, and on what terms, and whether the person it belongs to ever sees a cheque. That's a real and useful thing to legislate. It is just a smaller promise than the banner made it sound.

What a camera protects that no model can touch is duration: the length of time a performance actually takes to land on a room full of strangers who didn't know each other an hour ago. An actor's face can be copied in a second. The forty seconds it takes for that face, in a dark cinema, to make six hundred people go quiet at once — nobody has worked out how to steal that yet, and I suspect it's the one thing worth defending with more than a sentence.

I wasn't in that Rome conference room, and festival-circuit gossip travels faster than any press release, so I'll say plainly what I don't know: whether the room actually went quiet for her, or just clapped the way rooms clap for the correct opinion. Both happen at these things, and from the outside they sound identical.

The banner came down within the hour, the way banners do, rolled up by someone whose job that is and carried off to a storeroom where last year's slogan is probably still leaning against the wall, waiting its turn to be right again.